![]() The Journey of Joined Together Article AN EVANGELISTIC APPROACH TO INTERFAITH MARRIAGES By Nikki H. As the producer and director of a documentary video on interfaith marriages called Joined Together?, I quickly learned from my research that the world of intermarried couples was a unique and appropriate field for evangelism. Typically, both parties in a Jewish-gentile couple were straining to find common ground on issues that were either under the surface in their marriage or not easily labeled. In this short article I would like to share what I learned about developing a missiological strategy for reaching these couples. As I thought about how to best utilize Joined Together?, By soliciting the experiences of Jewish-gentile couples through advice, comments, and focus groups, I realized that I could accomplish two goals at the same time: 1. Work on the quality and content of the video to better by understanding our audience and sharpen the focus of the project. 2. Use the process of market-testing the film as a means of sharing the gospel and actually try out some new methods of communication in our postmodern culture. Understanding the Audience Identifying with objections and discomfortDuring the process of making Joined Together?, I first made a "rough cut." This is a version of the video that contained just the interviews and content of the dialogue without additional visuals or music. Within the development process, I brought Art onto the production team. He is a non-believing Jewish prime-time television editor. He worked with me on the rough cut. After viewing the initial sequence, Art's response was surprising. He looked at the footage and said,
He actually suggested adding the following sequence:
It is important to let your audience know that you understand their sensitivity to the subject. Like most people, they first want to know that you understand their dilemma. Demonstrating an appreciation for their perspective is a key element in seeking to share with Jewish-gentile couples. Understanding these nuances takes a bit of effort. The difficulties these couples encounter constitute a set of challenges unique to the culture of this newly emergent people group. Equally important as communicating Jesus to the Jewish partner, is the need to identify with their cultural responses to all things "Christian." Broaching the messiahship of Jesus is a challenge, since he is usually perceived as the unique "Christian God" who is not for the Jews - ever. In other words, it is advantageous to anticipate the Jewish response to the message about Jesus, and let them know you can, at least, empathize with how they feel about the subject.
The Sideways ApproachPeople don't usually like to feel that they have been targeted. This is true especially within the Jewish community. The word proselytize is considered a negative term, culturally associated with forced conversions by Christians in medieval times long past. Often our Jewish people feel ethically compelled to respond with the obligatory "No thanks - I'm Jewish" whenever Jesus is offered as a spiritual option or presented as a theological solution. Growing up in New York, I learned to respond to religious dialogue about Jesus with the immediate disclaimer that I call the Jewish waiver. We say, "I'm Jewish" as a means of terminating the conversation and chilling any notion of further proselytizing efforts. Given this understanding, and applying it to the distinct sensitivities of intermarried couples, I found what I call the "sideways approach." It is a method that seems to work best when initially presenting the gospel. As a matter of fact, I now utilize this approach frequently in my evangelistic communication efforts. I have found that if I can provide a good excuse for someone to give themselves permission to hear good news, then they will more readily enter into a conversation about the Lord. Let me give you some examples:
Relating to the Culturally FamiliarI purposely put key subliminal elements into the cultural content of Joined Together? for the Jewish spouse to identify with. Woven throughout the project are melodies as familiar to the Jewish ear as is the doxology to an American Christian congregation. When talking about the Trinity, I underscored the music with the traditional Jewish Shema melody: "Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is one." I also have images of items familiar to most Jews. There are Passover Haggadahs, Shabbat candle lighting scenes, and the traditional Jewish prayer shawl known as a tallit. Many of these items were used in the context of talking about bringing Yeshua into the marriage. Often, within interfaith marriages, couples feel like they have to fight for turf to maintain their share of tradition and religious influence on their children. Sometimes spouses even show off the benefits of their cultural or religious upbringing. When ministering to intermarried couples, I try to make sure that each person has a connection point of cultural familiarity. I find that without this point of identification for each party, one of the spouses is likely to feel alienated or marginalized. When relating to intermarrieds. put them at ease. Try to take away any fears they might have that you are there to change them or press them to relinquish their cultural orientation. Frequently, those of us who are both Jewish and followers of Jesus can be used to help translate nuances between the Jewish and gentile partners. The Spiritual Perspective It is important, when presenting potential solutions to challenges that an interfaith couple might encounter, that we approach it in terms of the spiritual solution. There are already enough traditional approaches being pressed on them, like blending traditions or one-faith solutions. The pressure to solve relational tensions by simply converting to a different religion fails to emphasize what God might want to offer the couple. The solutions I present in the film are not about traditions or culture, but rather flow from the spiritual condition of humanity and God's intended relationship with his children. Ways to utilize Joined Together?The interfaith marriage video Joined Together? has won three Aurora awards. They were for best directing, best low budget, and best life skills documentary. Additionally, it was a main entry in the Damah film festival and a finalist in the People's Choice awards at the National Religious Broadcasters convention. I produced two versions of Joined Together? One is shorter, and is intended as a pre-evangelistic tool for Christians to use in eventually sharing the gospel with Jewish-gentile friends or contacts. It is called the short or half-hour version. It emphasizes that there are spiritual solutions to the challenges that couples are facing. It suggests that there is a way to break down the dividing wall between Jew and gentile, but it does not mention Yeshua. It is useful for starting conversations with Jewish-gentile couples. The longer version provides the complete package. A couple watching it would hear testimonies and have the gospel clearly presented to them. In addition, it is possible to give the video to a Jewish-gentile couple and ask them for their feedback on it. This too is a great way to open a conversation. Some congregations are using this video as a tool for outreach events. In Maryland, one of the Messianic congregations has partnered with six different churches to offer combined outreaches using the video as the point of discussion. Hundreds of congregants attended the preliminary training session and then invited their intermarried friends to the outreach/screening. Hundreds of people have attended, and the outreaches were followed up with six-weeks of small group discussions for those couples that were interested. Thoughts In RetrospectMy ultimate goal in producing the Joined Together? video was to present the gospel to an audience of Jewish-gentile couples. Most of the rabbis I spoke with, and Christian clergy too, advocated that the only ideal solution for intermarried couples was the conversion of one spouse to the religion of the other. Of course, happily, Joined Together? offers the alternative that I think is the best and only solution for ultimate fulfillment. However, In retrospect, one of the limitations that I feel is inherent in the video is its presentation of this only one solution to the issues at hand, making it seem biased and one-sided. I am aware that this has been typical within the evangelical community. Too often we are reluctant to present all options in an even-handed way while allowing the truth to rise to the top. I believe that if we present all points of view fairly, the truth will seem that much more real. Oftentimes believers find it difficult to address subjects as Paul did on Mars Hill. We frequently take a bellicose stance toward other cultural viewpoints than those we believe to be true. To compensate for the lack of alternate viewpoints in Joined Together?, I usually let people know that the video does have a specific agenda that represents just one point of view. This has proved effective in diffusing any objections viewers might have. Joined Together? has received dozens of responses such as the following:
Within Our CommunityThus far, I have only encountered one non-believer who was offended by the content of this project. (In that case, I had not prepared him about the agenda and he felt duped.) However, I was surprised to find mixed responses to the video from within the Messianic Jewish community. Some of my Messianic Jewish friends were agitated that the agenda of the film was not slightly different. The feedback from some Messianic groups was most peculiar. Some of them had presuppositions about how the non-believers in the film should feel or respond instead of listening to how the Jewish-gentile couples were actually responding. That signals a potential inability to empathize with or care for the challenges of Jewish-gentile couples. We always run the risk of imposing our own concept of a Messianic Jewish community on others, rather than listening to their real needs. Hopefully, as a community we can find a number of models that work for different individuals. Be ready in season and outI encourage the reader of this article to equip him or herself to minister to Jewish-gentile couples. I have opportunities to share the Lord on a casual basis almost every week. I fully attribute this to being prepared. I am looking for opportunities, always carrying resources on hand. Last Rosh Hashanah I went to services at a Messianic synagogue. Afterward I walked across the street to a store for a take-out lunch. The matzo ball soup didn't have a single matzo ball in the broth. I complained to the store clerk, more loudly than I realized. Out of the blue, a college age girl overhearing me asked, "Are you Jewish?" I told her "yes," and that I had just come from services across the street at a Messianic synagogue. Suddenly, she started telling me about her parents being intermarried and how confused she was. She was really trying to sort it all out. |

